Hola y bienvenido a MESA DE GUERRA, un blog sobre juegos de mesa modernos y wargames. Mi nombre es Sergio y soy el responsable traductor al castellano de la magnífica web y biblia de Twilight Struggle, TwilightStrategy.com con autorización y consentimiento exclusivo de su autor original (Theory).
Anteriormente conocido como Estrategia Twilight (labor que vamos a continuar aquí), ahora englobado bajo el nombre de MESA DE GUERRA, un blog mucho más variado donde podréis encontrar contenido relacionado con juegos de mesa modernos, principalmente wargames, pero también entrevistas, artículos de opinión, guías de estrategia, colaboraciones, etc…
Desde MESA DE GUERRA queremos hacer participe a todos nuestros Patreonistas de lo que hacemos, ofreciendo a cambio de vuestra aportación un valor añadido en forma de contenido exclusivo, traducciones, guías de estrategia, participación con vuestras preguntas a nuestros entrevistados, organización de partidas y tutoriales en directo a través de Discord, cupones descuento en nuestra tienda colaboradora, etc.
- Estratega MdG. Como Estratega MdG, lo primero y por supuesto mas importante de todo, formarás parte de nuestro Hall de la Fama. Tendrás acceso a nuestro servidor privado de Discord, donde formaremos una comunidad con la que tendremos encuentros mensuales para tratar la marcha del blog (cambios, mejoras, propuestas, participar con preguntas para entrevistados, peticiones de guías o traducciones…), y donde también iremos organizando partidas y tutoriales en directo. Además te ofrecemos todo el contenido exclusivo en forma de guías de estrategias y traducciones de reglamentos que hemos ido publicando, y seguiremos publicando, con carácter mensual. Y como colofón final te regalamos un código descuento directo de hasta un 10% en nuestra tienda colaboradora 4Dados.
Gracias a nuestra tienda amiga y colaboradora 4Dados, podremos ofrecer a todos nuestros Patreonistas un código de descuento directo para emplear en su tienda online. Estos códigos serán de manera general de un 10% de descuento*.
Agradecimientos a nuestra tienda amiga y colaboradora
*Cualquier cambio en este descuento será avisado con antelación, ya sea para una mejora en el descuento o para una bajada, ya que las condiciones pueden variar según la situación general de la propia tienda.
LISTADO DE CONTENIDO EXCLUSIVO ACTUAL PARA PATREONISTAS
- Librería con descarga directa de todos los manuales traducidos hasta la fecha por Suffo y Sergio. (Disponibles también en la página de cada juego en la BGG)
- Twilight Struggle – Guía Estrategia China “Sankt” – Vol.I
- Twilight Struggle – Guía Estrategia China “Sankt” – Vol.II
- Twilight Struggle – Guía Estrategia China “Sankt” – Vol.III
- Caesar: Rome vs Gaul – Preview – Incluye traducción completa del reglamento y cartas del juego.
- 1989 Dawn of Freedom – Preview – Incluye tradumaquetación completa al castellano de todas las cartas del juego.
- Dominant Species Marine – Preview – Incluye traducción completa del reglamento y cartas del juego.
- All Bridges Burning – Preview – Incluye traducción completa del reglamento, con las cartas y el extenso ejemplo de juego (Próxima entrada – Enero 21)
- No Motherland Without – Preview – Incluye traducción completa del reglamento (Febrero 21)
- France 1944 Signature Edition – Preview – Incluye traducción completa del reglamento con las erratas publicadas por Compass Games ya corregidas (Marzo 21)
- Hearts & Minds 3ª Ed – Preview – Incluye traducción completa del reglamento y cartas del juego (Abril 21)
- Twilight Struggle – Guía avanzada maquetada (Mayo 21)
- Posibles futuros proyectos* : Salerno 43 (Mark Simonitch), The Expanse (Geoff Engelstein), The Troubles (Hugh O’Donnell), SpaceCorp Ventures (John H. Butterfield), Prelude to Revolution (Mike Willner), WWII Commander: Battle of the Bulge (John H. Butterfield) …
Apóyanos convirtiéndote en Patreonista de Mesa de Guerra –> https://patreon.com/mesadeguerra
